-
1 аховое положение
adjgener. una situación desesperada -
2 аховый
[áchovyj] agg.1) (colloq.) cattivoаховая жизнь — vitaccia (f.)
"Место глухое, народец аховый, хоть свету дождитесь" (В. Короленко) — "Il posto è fuori mano, della gente non ci si può fidare, aspettate almeno che faccia giorno" (V. Korolenko)
См. также в других словарях:
положение — Обычно о сложном или неприятном стечении обстоятельств. Аховое (разг.), безвыходное, безнадежное, глупое, двойственное, двусмысленное, дурацкое (разг.), затруднительное, катастрофическое, кризисное, критическое, мучительное, напряженное,… … Словарь эпитетов
а́ховый — ая, ое. прост. Плохой, скверный. Ну какая же у нас жизнь аховая, братцы мои! Нет тебе нигде настоящего размаха! М. Горький, Бывшие люди. Ваше положение аховое, дом с часу на час загорится. Паустовский, Начало неведомого века. || Отчаянный,… … Малый академический словарь